2016-01-23 【随時更新】中国語表記で見ると笑っちゃう日本人アーティスト達 106 EXILE、ケミストリー日本など有名なアーティスト達も中国の漢字に変換すると少しシュールな字面になる。随時更新していきます EXILEの意味は確かに追放された人という意味だけれど漢字でみるとシュールな軍団に見えてくる 理系臭はいっさいしないけど これに対する言葉は確かに中国にはない様子 確かにそうだけど感じで見ると少し寂しい雰囲気